25 January 2012

How does the mushroom signage stack up?

| johnboy
Join the conversation
20
mushroom sign

John Dow has sent in this pic with these musings:

I be a little intrigued by the wording on these new signs. It’s as though the sign is for people who have at least some knowledge of what a death cap mushroom is.

To my mind the space could have been better utilised to offer a clearer warning about death cap mushrooms and the need to avoid picking any mushrooms as even the apparently harmless and well known varieties can turn out to be the fatal death cap variety.

I’m going to stick my neck out here and state that these signs are essentially useless in warning at risk groups of the dangers of picking mushrooms in the ACT.

Your thoughts dear readers?

Join the conversation

20
All Comments
  • All Comments
  • Website Comments
LatestOldest

1. “Casualty” is an outdated term and shouldn’t have been used.

2. No it doesn’t need to be in any language other than English.

3. If you can’t figure out that the general gist of a big red circle with a line through a picture of mushrooms (with “DO NOT EAT” written under it for good measure) means “DON’T EAT THE MUSHROOMS”, then you probably shouldn’t be out in public unaccompanied, and if you suffer harm from eating said mushrooms, you deserve a Darwin Award, not a successful lawsuit lodged by your bereaved family (yes, if you eat one, you will die).

Just don’t eat the mushrooms, guys. Even if they’re not the lethal ones, 90% of them will still make you sick.

Deref said :

I’ve never heard of “casualty department”. Where did that come from?

The UK. “Casualty” was a popular drama on TV.

http://www.imdb.com/title/tt0096555/

Stevian said :

Racist much?

I do wish people would learn what “racist” means before crying ‘racism”! I know in the religion of the middle class left, “racist” is its hosanna, it’s ultimate heresy, its raison d’etre, but it just goes to show the paucity of thought with such people that they cry it so often, and with such illogicality of use.

racism or racialism

— n
1. the belief that races have distinctive cultural characteristics determined by hereditary factors and that this endows some races with an intrinsic superiority over others

2. abusive or aggressive behaviour towards members of another race on the basis of such a belief

qbngeek said :

I personally think that the signs should just say ‘Death Cap mushrooms grow in the ACT, do not pick and eat any wild mushrooms. Eating wild mushrooms may cause you to be deaded.’

I personally use common sense and I was always taught not to pick and eat wild mushrooms as there is just as much chance of them being dangerous as not.

I’m an avid picket/eater of wild mushrooms – it would be a gross overreaction to advise everyone not to eat any wild mushroom. Those in the know like me know what’s good and what’s not. Pretty hard to make a mistake as the edible types of mushrooms most pickers target are fairly distinctive. Having said that, I and other pickers from Eastern European or Italian background have been taught the art from a very young age until it became pretty instinctive – almost second nature.

If it hasn’t been down to you from sagely relatives or friends, maybe it’s not such a good idea to start picking now. Definitely don’t rely on books and blogs.

Final bits of wisdom – stick to mushrooms that grown in pine plantations, not open fields or native forests; and don’t eat anything that’s red with white spots, or which has gills on the underside.

screaming banshee5:56 pm 25 Jan 12

No mushrooms allowed?

What about images showing (mushroom) = (poison), after all there just aren’t enough skull and crossbones on signposts these days.

dungfungus said :

PantsMan said :

Maybe in some other languages also?

At least in Engrish as well.
I hope these signs haven’t just been placed because if they have I can see a huge damages claim against the ACT on the way from some people in China.

Racist much?

PantsMan said :

Maybe in some other languages also?

Okay, this really annoys me. English is the primary language spoken in Australia and our street signs etc are in English. Last time I checked they hadn’t changed all the signs in China to have English (although the are many Engrish) translations.

I understand the people who died were of an asian background, but you can’t expect all our signs to be translated to cater for everyone.

Maybe they should have done a bulletin board type sign with pictures and descriptions about what fungie grows in that specific area, while still noting the dangers of not to pick and eating anything you are not 100% sure is edible.

Or best case would be having a qualified botanist at the Botanic Gardens or CSIRO being made available (for a small fee) assess mushrooms picked.

FioBla said :

Not a complaint, but I think this is the first time I have seen the phrase “casualty department” on an Australian sign. It is usually used informally in Australia. Hospital signage refers to the Emergency Department (ED, DEM), or Accident and Emergency (A&E).

I’ve never heard of “casualty department”. Where did that come from?

PantsMan said :

Maybe in some other languages also?

At least in Engrish as well.
I hope these signs haven’t just been placed because if they have I can see a huge damages claim against the ACT on the way from some people in China.

Not a complaint, but I think this is the first time I have seen the phrase “casualty department” on an Australian sign. It is usually used informally in Australia. Hospital signage refers to the Emergency Department (ED, DEM), or Accident and Emergency (A&E).

Thoroughly Smashed2:32 pm 25 Jan 12

Chop71 said :

oh my…. now the kiddies will know where to pick ’em

I hate to say it, but this may add to the problem

Is eating death caps the new craze with the kiddies?

They probably should display a universal symbol for poison or hazard – http://en.wikipedia.org/wiki/Skull_and_crossbones_(poison)

They probably should display the universal symbol for poison/toxic on the sign
: http://en.wikipedia.org/wiki/Skull_and_crossbones_(poison)

The_TaxMan said :

The symbol worldwide to identify DON’T DO IT is a Red Circle with a line through it, clearly this sign says DON’T EAT MUSHROOMS but for those that wanted Chinese signage here you go
?????????????????

Damn it can’t print Pin Yin, ah well

The symbol worldwide to identify DON’T DO IT is a Red Circle with a line through it, clearly this sign says DON’T EAT MUSHROOMS but for those that wanted Chinese signage here you go
?????????????????

Shouldn’t the sign be in Mandarin or Cantonese or both?

marcothepolopony12:39 pm 25 Jan 12

Perhaps a Cantonese or Mandarin translation?

Maybe in some other languages also?

oh my…. now the kiddies will know where to pick ’em

I hate to say it, but this may add to the problem

I personally think that the signs should just say ‘Death Cap mushrooms grow in the ACT, do not pick and eat any wild mushrooms. Eating wild mushrooms may cause you to be deaded.’

I personally use common sense and I was always taught not to pick and eat wild mushrooms as there is just as much chance of them being dangerous as not.

Daily Digest

Want the best Canberra news delivered daily? Every day we package the most popular Riotact stories and send them straight to your inbox. Sign-up now for trusted local news that will never be behind a paywall.

By submitting your email address you are agreeing to Region Group's terms and conditions and privacy policy.